Select website (Anuluj)

Yeti

Kiedy dorastałem, mój brat i ja zawsze pasjonowaliśmy się na świeżym powietrzu. Wychowaliśmy się z uznaniem dla zewnątrz. Ale chłodziarki dostępne w tym czasie po prostu nie były odpowiednie do naszych przygód na świeżym powietrzu. Uchwyty i pokrywa mogłyby pęknąć. I ta frustracja doprowadziła nas do rozwiązania. W 2006 roku założyliśmy YETI Coolers z prostą misją: zbudować chłodnicę, z której możemy korzystać na co dzień. Taki, który jest stworzony dla prawdziwego miłośnika pleneru. Który mógłby mieć twardą rękę, o której wiedzieliśmy, że przetrwamy w świecie zewnętrznym. Taki, który się nie złamie. Wcześniej zdecydowaliśmy, że innowacje produktowe wynikają z naszych własnych doświadczeń, a nie z badań rynku i analizy danych. W dzisiejszych czasach produkty YETI działają, gdy ma to największe znaczenie - niezależnie od tego, czy jest to wycieczka na odległą pustynię Alaski, polowanie na karmazyny na wybrzeżu Zatoki Perskiej, czy tylko spotkanie z przyjaciółmi na podwórku. "

Ten tekst jest tłumaczony automatycznie Pokaż oryginalny tekst

'Toen ik opgroeide, hadden mijn broer en ik altijd een passie voor het buitenleven. We zijn opgevoed met waardering voor het buitenleven. Maar de koelboxen die op dat moment beschikbaar waren, waren gewoon niet geschikt voor onze buitenavonturen. De handvatten en deksel zouden breken. En die frustratie leidde ons tot een oplossing. In 2006 hebben we YETI Coolers opgericht met een simpele missie: een koelbox bouwen die we elke dag kunnen gebruiken. Een die is gebouwd voor de serieuze outdoor liefhebber. Eentje die een harde hand kon hebben waarvan we wisten dat we het zouden doorstaan in de buiten wereld. Een die gewoon niet zou breken. We besloten al vroeg dat productinnovatie voortkwam uit onze eigen ervaringen en niet uit marktonderzoek en data-analyse. Tegenwoordig presteren YETI-producten wanneer het er het meest toe doet - of dat nu een excursie naar de afgelegen wildernis van Alaska is, op roodbaars jagen aan de Golfkust of gewoon samenkomen met vrienden in de achtertuin.'

Ten tekst jest tłumaczony automatycznie Pokaż tłumaczenie