Intuicyjne urządzenie asekuracyjne z niezawodnym blokowaniem liny wspinaczkowej. Pierwsza generacja urządzenia Smart belay została z powodzeniem wprowadzona na rynek w 2009 roku. Oparty na doświadczeniu nowy Smart 2.0 oferuje znacznie lepszą skuteczność hamowania, a także zoptymalizowaną geometrię i intuicyjną obsługę. Nowo opracowana wkładka hamulcowa blokuje linę w przypadku upadku. Działanie opóźniające Smart 2.0 jest takie samo jak w poprzednim modelu i dlatego jest dostosowane do ruchów odruchowych belayera.
Ten tekst jest tłumaczony automatycznie
Intuitive belay device with reliable blocking of the climbing rope. The first generation of the Smart belay device was successfully launched in 2009. Built on the experience the new Smart 2.0 offers significantly improved braking effectiveness as well as optimized geometry and intuitive handling. The newly developed brake insert blocks the rope in the event of a fall.
The belaying action of the Smart 2.0 is the same as the previous model and is therefore tailored to the belayer's reflex movements.
Ten tekst jest tłumaczony automatycznie