Staika jest prosta – ale prosta w żadnym wypadku nie jest równoznaczna z "rzadkością". ”Łatwy do rozbicia, niezwykle stabilny, niezwykle przestronny i dość lekki, Staika jest doskonałym namiotem“ go to "do każdego zastosowania, gdzie solidna wytrzymałość jest najwyższym priorytetem. Pierwotnie zaprojektowaliśmy Stajkę dla wioślarzy, którzy chcieli wysoce stabilnego, w pełni wolnostojącego namiotu do obsługi trudnych warunków pitchingowych. Od tego czasu zgromadził duży, lojalny namiot wśród szerokiej gamy innych poszukiwaczy przygód: alpinistów, podróżników polarnych i turystów narciarskich uważają go za niezwykle stabilny namiot bazowy we wszystkich warunkach; turyści rowerowi uwielbiają jego prostotę i całkowicie wolnostojącą konstrukcję; a nawet regularni turyści znajdują duży komfort w jego pojemności i stosunkowo małej wadze, a także w jego sile i stabilności.
Ten tekst jest tłumaczony automatycznie
The Staika is all about simple – but simple does not by any means equate to “sparse.” Easy to pitch, immensely stable, remarkably spacious, and quite light, the Staika is an excellent “go to” tent for any use where sturdy strength is the high priority. We originally designed the Staika for paddle tourers, who wanted a highly stable, fully free standing tent for handling tricky pitching conditions.
Since then, it has garnered a large, loyal following amongst a wide assortment of other adventurers: mountaineers, polar travelers, and ski tourers find it a supremely stable base camp tent in all conditions; bicycle tourers love its simplicity and completely free standing construction; and even regular backpackers find great comfort in its roominess and relatively light weight as well as in its strength and stability.
Ten tekst jest tłumaczony automatycznie